В небольшой деревне начинается история любви и предательства. Кандока и Зе Паулин собираются связать свою судьбу браком, но судьба решает иначе. Полковник Тертулиу, обладающий властью над фазендой "Палмейрал", поручает Зе Паулину перевезти лошадь в другой город именно в день свадьбы. Это задание становится началом цепочки событий, которые изменят жизни всех участников.
Тем временем в Канта-Педра возвращается Тертулинью, который долгое время отсутствовал в столице. Его возвращение совпадает с встречей Кандокой, и он сразу же влюбляется в нее. Несмотря на то, что она уже помолвлена, Тертулинью решает бороться за её сердце. Это вызывает напряжение в отношениях между персонажами.
Полковник Тертулиу, видя сложившуюся ситуацию, предлагает сыну сопровождать Зе Паулина в поездке. Однако сильный ливень становится причиной трагедии: происходит несчастный случай, и Зе Паулина объявляют мертвым. Тертулинью удается спастись, но события принимают неожиданный оборот.
Кандока, узнав о гибели жениха, погружается в горе. Её сердце разрывается между любовью к Зе Паулину и вновь возникшими чувствами к Тертулинью. Тем временем Тертулиу, стремясь сохранить контроль над ситуацией, пытается направить события в свою пользу.
Сердце Кандоки теперь стало полем битвы между прошлым и настоящим. Ей предстоит сделать выбор, который определит её судьбу. Сможет ли она найти счастье с Тертулинью, или же её сердце навсегда останется связанным с памятью о Зе Паулине?
